Page 13 - MU_5May66
P. 13
May 2023 มหิดลสาร ๒๕๖๖ 13
ม.มหิิดลสุร้างโลกดวิยการสุื�อสุาร เป็ดป็.เอก
ิ
้
“ภาษีาและการสุื�อสุารระหิวิ่างวิัฒนธรรม”
์
สูัมภัาษณ และเข้ียนข้่าวโดย ฐ์ิตรัตน เดชพื่รหิม
ิ
์
ข้อบคุณภัาพื่จาก RILCA
ิ
ั
ุ
่
ื
ู
ธรรมชาตข้องมนษย์จะตองอยรวมกนเพื่�อพื่ึ�งพื่าอาศัยซึ�งกน
้
ั
ุ
้
ั
้
ำ
และกน แมวิกฤต COVID-19 ทผิ่านมาจะทาใหิมนษย์ตองอย ู ่
้
ี
�
ิ
ั
หิางไกลกน แตกยังคงสูามารถจบมือกนได เพื่ียงเออมมือออก
่
�
ั
ื
ั
่
้
็
ั
่
้
ำ
้
ี
ไปสูัมผิสูโลกท�อยตรงหินา จะทาใหิทุกสู�งเริ�มตนและเป็นจริงได ้
้
ู
ิ
่
้
่
รื่องศิาสิ่ตรื่าจารื่ย์ ดรื่.สิ่งหนาที่ นอมเนยน ปรื่ะธ์านหลกสิ่ตรื่
ั
่
่
ปรื่ัชุญาดุษฎบัณิฑิ่ต สิ่าขาว่ชุาภาษาและการื่สิ่่�อสิ่ารื่รื่ะหว่าง
่
ั
วัฒนธ์รื่รื่ม (ภาคพเศิษ) สูถาบันวิจยภัาษาและวัฒนธรรมเอเชีย
่
ี
ั
ิ
้
มหิาวิทยาลยมหิดล กลาวว่า จากบทเรียนท�ไดจากวิกฤต ิ
ำ
ุ
ำ
ั
�
ี
้
COVID-19 ททาใหิโลกตองหิยดหิมุนไปช�วข้ณะ ทาใหิเรา
้
้
ุ
ึ
่
้
่
ไดตระหินกถงคณคาข้อง “ภาษาและการื่สิ่�อสิ่ารื่” โดยเฉพื่าะ
ั
อย่างยิ�ง “การื่สิ่่�อสิ่ารื่รื่ะหว่างวัฒนธ์รื่รื่ม”
ั
มหิาวิทยาลยมหิดล โดยสูถาบันวจยภัาษาและวัฒนธรรม
ิ
ั
ิ
ั
ึ
้
ี
เอเชีย จงไดสูร้างสูรรคหิลกสููตรปรัชญาดุษฎบัณฑ์ิต สูาข้าวิชา
์
ิ
ื
ภัาษาและการสู�อสูารระหิว่างวัฒนธรรม (ภัาคปกตและ
่
ื
�
�
้
ิ
้
ั
้
ภัาคพื่เศษ) ข้ึนเพื่อใหิมนษยสูามารถเชือมตอถงกนไดดวยศาสูตร์
�
ึ
ุ
์
แหิง “ภาษาและการื่สิ่่�อสิ่ารื่รื่ะหว่างวัฒนธ์รื่รื่ม”
่
จุดเดนของหลกสิ่ตรื่ฯ อยที่�การื่มงผู้ลต “นกภาษาและการื่
่
่
่
่
่
ุ
่
ั
ั
่
รื่องศึาสตรื่าจารื่ยั่์ ดรื่.สิงหนาที่ น�อมเน่ยั่น
่
่
สิ่�อสิ่ารื่รื่ะหว่างวัฒนธ์รื่รื่ม” ภายใน ๓ ปี เนองจากถอเป็น ประธานหิลกสููตรปรัชญาดุษฎบัณฑ์ิต สูาข้าวิชาภัาษาและการสูื�อสูารระหิว่างวัฒนธรรม
่
�
ั
ี
ิ
สูถาบันวจยภัาษาและวัฒนธรรมเอเชีย มหิาวิทยาลยมหิดล
ิ
ั
ั
ั
ั
ำ
บที่บาที่สิ่าคญเรื่่งดวนของมหาว่ที่ยาลยมหดล ซี�งรื่อไม่ไดที่�จะ
้
่
่
่
ึ
่
่
่
ตองฟิ้นฟิเยยวยาโลกที่กาลงจะสิ่ญสิ่ลายเนองจากขาด
้
ำ
�
ั
�
�
่
่
่
่
ั
การื่ตดตอสิ่่�อสิ่ารื่ เพยงสิ่่งเอกสิ่ารื่และนาเสิ่นอความสิ่นใจในการื่ที่าว่จยรื่ะดบ
ำ
ำ
่
ั
ุ
จากความมงหิมายในการสูร้างหิลกสููตรฯ จะทาใหิทฤษฎ ี ปรื่่ญญาเอกผู้่านโครื่งรื่่างงานว่จยของที่่าน และปรื่ะโยชุน ์
ั
่
้
ำ
ั
้
ุ
ำ
�
่
่
์
ุ
ื
่
ุ
ั
และกลยทธ์ในการสู�อสูารตางๆ ไดถูกนามาประยกตใช้เพื่ื�อ ที่มงหมายย่�นพรื่้อมใบสิ่มัครื่ หลกฐานการื่ศิึกษา และผู้ล
�
้
การแกปญหิาไดอยางแทจริง ซงเปนหิวใจข้องการเรียนใน คะแนนการื่ที่ดสิ่อบที่ักษะการื่ใชุ้ภาษาองกฤษผู้่านบณิฑิต
็
ั
้
ั
่
ึ
่
้
ั
ั
ั
ี
่
ั
ั
ั
ระดบปริญญาเอก ท�ตางจากการเรียนในระดบปริญญาโท ว่ที่ยาลย มหาว่ที่ยาลยมหดล www.grad.mahidol.ac.th ได ้
่
่
ั
คอการไดยกระดบความคดสูการวิเคราะหิและสูังเคราะหิ ์ ต�งแตบัดนเป็นตนไป (สิ่อบถามไดที่าง E-mail: singhanat.
้
้
่
ู
ั
์
�
่
ิ
้
ื
ิ
ึ
ี
�
ทลมลกมากข้�น เพื่ื�อทาใหิเกดประโยชนไดจริงมากข้�น non@mahidol.ac.th) จะทาใหิย�งไดเข้้าใกลโอกาสูแหิงความ
้
้
ึ
้
ุ
่
ำ
้
ำ
ึ
่
ิ
้
์
้
่
�
ื
้
ี
ไมว่าจะเป็นรายวิชา “กรื่ะบวนที่ัศินและที่ฤษฎดานภาษา สูาเร็จจากการไดเออมสูโลกแหิงอนาคตท�รอคอยในวันข้้างหินา
้
ู
่
ำ
่
่
์
่
และการื่สิ่�อสิ่ารื่รื่ะหว่างวัฒนธ์รื่รื่ม” “ปรื่ะเดนรื่่วมสิ่มัยดาน
้
็
�
การื่ภาษาและการื่สิ่อสิ่ารื่รื่ะหวางวฒนธ์รื่รื่ม” และ “ภาษา
่
่
ั
่
�
่
่
และการื่สิ่่�อสิ่ารื่รื่ะหว่างวัฒนธ์รื่รื่มเพ�อการื่พัฒนาที่ย�งยน”
ั
ิ
ที�เปดสูอนในหิลกสููตรอย่างเข้้มข้้น
ั
ำ
ั
ั
่
้
้
ื
เช�อม�นว่าจะทาใหิได “นกภาษาและการื่สิ่�อสิ่ารื่รื่ะหว่าง
ั
ี
ำ
ิ
ิ
ู
วัฒนธ์รื่รื่ม” ท�พื่ร้อมออกไปทางานวจย เพื่ือการเรียนร้ถงวธี
�
ึ
ั
ี
ำ
ี
ี
การท�จะทาใหิโลกกลบมามชวิตอกครั�งและย�งยืนดวยเครือข้่าย
ั
ี
้
้
ื
ึ
์
้
ทสูร้างข้�นจากการสู�อสูารท�ออกแบบไดอย่างสูร้างสูรรคและม ี
ี
�
ี
ประสูิทธิภัาพื่ ผิ่านการลงพื่�นท�จริง ไดสูัมผิัสูกบสูนามจริงข้องชีวิต
ื
ี
้
ั
Teaching & Learning Excellence
ในช�นเรียนทคุยกนดวยภัาษาไทย แตจดทาวิทยานพื่นธ์ดวยภัาษา
้
ำ
ิ
ั
ั
ี
�
่
ั
้
ึ
ำ
องกฤษ ซ�งจะทาใหิสูามารถตอยอดข้ยายผิลออกไปไดท�วโลก
ั
้
ั
้
่
