Page 30 - มกราคม
P. 30

\Y                                           %/8 ).6' SVWX                                      ™°½Ä°ÁÈ 2024




                ljȫljǠˡDŽǖǠǑˏǒǁLjǫdžǛǠˑǥǒǫƮǖ g %Ŧ ǗǏ˓ǥǒǗǏǏǁ˛


                         LjǑˏDžƮǏǏljǗ˧˒ǣǗ˰ƽưǥǑǨǪǣLjˡǩljƿˏLjǪLjǑǬǠljˑ






        ǡ˝ǖǕǨǠLj˪ ǫǛǧǪƱ˲ǗǎƱ˟ǨǞǬljǗ DŽ˰NJ˰ǘ˝NJǎ˪ ǪljƹǓǘǢǖ
        ƱǥǏƳ˿LjǕǨǓƷǨư ŠE


                 ǖǢǨǞ˰njǗǨǛ˝ǗǖǢ˰ljǛ Ǒǎ˴ưư˸ǨǛ˝ƶǫǓnjǗ˪ ǓǗǨǏǨǛ ǎ˝ưǡǨǍǨǘLjǡ˿Ʊǡ˶ˠǥǡǨǘ
        ǡ˿ƱǕǨǞǧȼǓǙNJ˰ưǘǘǖǟǨǡNJǘ˪ ǫǛǧǎ˝ưǪnjƳǬǎǬǛǗ˲ǡǨǘǡǎǪnjǟ ǘ˟ǞǖǡǘˢǨƶǡǘǘƳ˪
        ǎǞ˝NJưǘǘǖǡ˶ˠǥǡ˿ƱǕǨǞǧ  ǫǥǎ˰Ǫǖƹ˝ǎǫǎǞǭǢǖ˟ǪǓ˶ˠǥƹ˲Ǟ˰NJƳǎǮnjǗǢ˟ǨƶǮưǛ
        g %Ũ nj˲ˠƶ˟ǨǗNJ˟ǥưǨǘǪƱˢǨNj˴ƶ ǫǛǧǭƹˢǮljˢƷǘ˰ƶǥ˝ǎǪǐˮǎ Ɇǐ˞ƾƾǨƱǥƶǫǑ˟ǎlj˰ǎɇ
           ǘǥƶǟǨǡNJǘǨƷǨǘǗ˪  ljǘȣǐǨǢǎ˝ǎ  Ǔ˰ƹǗǕ˰ƾǬƾ  ǥǨƷǨǘǗ˪ǐǘǧƷ˸Ǩ
        ǕǨƳǞ˰ƹǨưǨǘǓǗǨǏǨǛǡǨǍǨǘLjǡ˿Ʊ  ƳLjǧǡǨǍǨǘLjǡ˿ƱǟǨǡNJǘ˪
        ǖǢǨǞ˰njǗǨǛ˝ǗǖǢ˰ljǛ  ǭǎDŽǨǎǧǢ˝ǞǢǎˢǨǬƳǘƶưǨǘǎǞ˝NJưǘǘǖǡ˶ˠǥǡ˿ƱǕǨǞǧ
        ǫǥǎ˰Ǫǖƹ˝ǎǫǎǞǭǢǖ˟ǪǓ˶ˠǥƹ˲Ǟ˰NJƳǎǮnjǗǢ˟ǨƶǮưǛ g %Ũ
            ǘǥƶǟǨǡNJǘǨƷǨǘǗ˪ ljǘȣ ǖǛ˰ǎ˲ ǡǖǕǓǪƷǘ˰ƾ ǥǨƷǨǘǗ˪ǐǘǧƷ˸ǨǕǨƳǞ˰ƹǨ
        ǡ˿Ʊǟ˴ưǠǨǫǛǧǓǙNJ˰ưǘǘǖǟǨǡNJǘ˪ ƳLjǧǡǨǍǨǘLjǡ˿ƱǟǨǡNJǘ˪ ǖǢǨǞ˰njǗǨǛ˝Ǘ
        ǖǢ˰ljǛ Ǣǎ˴ˠƶǭǎƳLjǧǑ́ˢƷ˝ljnj˸ǨǎǞ˝NJưǘǘǖǡ˶ˠǥǡ˿ƱǕǨǞǧ ǡ˶ˠǥǫǥǎ˰Ǫǖƹ˝ǎǫǎǞǭǢǖ˟
        ǪǓ˶ˠǥƹ˲Ǟ˰NJƳǎǮnjǗǢ˟ǨƶǮưǛ g %Ũ
            ǘǥƶǟǨǡNJǘǨƷǨǘǗ˪ ljǘȣ ǖǛ˰ǎ˲ ǡǖǕǓǪƷǘ˰ƾ ǥǨƷǨǘǗ˪ǐǘǧƷ˸ǨǕǨƳǞ˰ƹǨ
        ǡ˿Ʊǟ˴ưǠǨǫǛǧǓǙNJ˰ưǘǘǖǟǨǡNJǘ˪ ƳLjǧǡǨǍǨǘLjǡ˿ƱǟǨǡNJǘ˪ ǖǢǨǞ˰njǗǨǛ˝Ǘ
                                                               ǏǣǒǃǥǗDžǏǥǐǥǏǛ˛ DŽǏȫǙǥǠLjˏLj ǟˡƿǛưˡƻǭƻ ȹǀ˓ǥǛȺ
        ǖǢ˰ljǛ  ǪǐˮǎǢǎ˴ˠƶǭǎƳLjǧǑ́ˢƷ˝ljnj˸ǨǎǞ˝NJưǘǘǖǡ˶ˠǥǡ˿ƱǕǨǞǧ  ǡ˶ˠǥǫǥǎ˰Ǫǖƹ˝ǎ  ǣǥǐǥǏǛ˛ǙǏǨǐ˩ǥưǥǁǑˡƿǥƮǥǏǟǛǥǘǥǖǗǥǎǥǏNjǗ˰ƽ ǁNjǨǗǥǎǥǏNjǗ˰ƽǃǥǗDžǏ˛
                                                               ljǠǥǑˡdžǛǥǖˏǛljǠˡDŽǖ
        ǫǎǞǭǢǖ˟  ǪǓ˶ˠǥƹ˲Ǟ˰NJƳǎǮnjǗǢ˟ǨƶǮưǛ  g %Ũ  nj˲ˠǖ˲  ǘǥƶǟǨǡNJǘǨƷǨǘǗ˪
        ljǘȣǐǨǢǎ˝ǎ Ǔ˰ƹǗǕ˰ƾǬƾ ǪǐˮǎǢ˝ǞǢǎˢǨƳLjǧǑ́ˢƷ˝ljnj˸Ǩ ǫǛǧǖ˲Ǒ́ˢǘ˟ǞǖƳLjǧ Ƴ˶ǥ   ǏǣǒǃǥǗDžǏǥǐǥǏǛ˛ DŽǏȫ ljǖˡLjˣ ǗljưǟǩǐǏˡƻ ȹƽǑǥȺ
                                                               ǣǥǐǥǏǛ˛ǙǏǨǐ˩ǥưǥǁǑˡƿǥǗ˰ƽǃ˥ƮǚǥǪǖǨǟƱDžˡƮǏǏljǃǥǗDžǏ˛
        ǘǥƶǟǨǡNJǘǨƷǨǘǗ˪ ljǘȣǞ˲LjǨ Ǫnj˲ˠǗƶǍǘǘǖ ǫǛǧ  ǘǥƶǟǨǡNJǘǨƷǨǘǗ˪ ljǘȣƷ˿džǨǍ˰ǐ   ǁNjǨǗǥǎǥǏNjǗ˰ƽǃǥǗDžǏ˛ ljǠǥǑˡdžǛǥǖˏǛljǠˡDŽǖ
        ǟ˲ǛǏ˿NJǘ ƷǨưƳLjǧǡǨǍǨǘLjǡ˿ƱǟǨǡNJǘ˪ ǖǢǨǞ˰njǗǨǛ˝ǗǖǢ˰ljǛ ǫǛǧǎǨǗǥǨǬǖnjǗ˪
        ǡǖǏ́ǘLj˪ǫưˢǞ ƷǨưǡ˸Ǩǎ˝ưƶǨǎǓ˝LJǎǨǞ˰njǗǨǟǨǡNJǘ˪ǫǛǧǪnjƳǬǎǬǛǗ˲ǫǢ˟ƶƹǨNJ˰
        ȴǡǞnjƹȣȵ  ƺ˴ˠƶǐǘǧǪlj˭ǎǢǛ˝ưƱǥƶưǨǘǓ˝LJǎǨǖ˿˟ƶǪǎˢǎnj˲ˠǗ˿Ƴǡǖ˝ǗƱǥƶ  ǢǛ˝ƶǪǛ˰ưƶǨǎǖ˝ưNJ˝ˣƶǞƶlj˶ˠ ǖǪƳǘ˶ˠ ǥƶlj˶ˠ ǖǫǥǛưǥǦǥǛ˪ǪǓ˶ˠ ǥưǨǘǡ˝ƶǡǘǘƳ˪
        ưǨǘǡǘˢǨƶǫǥǎ˰Ǫǖƹ˝ǎǪǓ˶ˠǥǡ˿ƱǕǨǞǧǪƹ˟ǎǐ˞ƷƷ˿Ǐ˝ǎ ƹ˟ǞǗǭǢˢǏ˿ƳǛǨưǘnjǨƶưǨǘǫǓnjǗ˪  ǬljǗǮǖ˟Ƴ˸Ǩǎ˴ƶNj˴ƶƳǞǨǖǪǡ˲ˠǗƶNJ˟ǥǬǘƳƳǞǨǖlj˝ǎǬǛǢ˰NJǡ́ƶ  nj˲ˠǭǎǪǏ˶ˣǥƶNJˢǎ
        Ǯǖ˟NJˢǥƶƳǥǗƹ˲ˣǫǎǧ ǬljǗǪǢ˭ǎǪǓ˲ǗƶǢǛ˝ưưǨǘ ǫNJ˟Ǯǖ˟ǥǨƷǪǢ˭ǎǑǛǭǎǪƹ˰ƶǐǂ˰Ǐ˝NJ˰  ǮljˢƷ˝ljnj˸ǨǪǓ˶ˠǥǐǘǧƹǨƹǎưǛ˿˟ǖǪǡ˲ˠǗƶnj˲ˠǥǗ́˟ǭǎǞ˝Ǘnj˸ǨƶǨǎ  ǫǛǧǞ˝ǗǪưǠ˲ǗLj
                  ưǨǘǡǘˢǨƶǫǥǎ˰Ǫǖƹ˝ǎljˢǞǗưǨǘǢǗ˰ǏǗưǪǥǨǬƷnjǗ˪ǐ˞ƾǢǨǡ˿ƱǕǨǞǧnj˲ˠǪư˰ljƱ˴ˣǎ  ƺ˴ˠƶǖ˝ưǓǏǞ˟ǨǪǐˮǎǞ˝Ǘnj˲ˠǖ˲ǐ˞ƾǢǨǬǘƳǥˢǞǎ ǬǘƳǪǏǨǢǞǨǎ ǫǛǧǬǘƳƳǞǨǖlj˝ǎ
        Ʒǘ˰ƶǭǎǐ˞ƷƷ˿Ǐ˝ǎǖǨǡǧnjˢǥǎǭǢˢǐǘǧƹǨƹǎƳ˟ǥǗɓ  nj˸ǨƳǞǨǖǪƱˢǨǭƷ   ǬǛǢ˰NJǡ́ƶ  ƷǨưǐ˞ƾǢǨǓǙNJ˰ưǘǘǖưǨǘư˰ǎȼǥǗ́˟ǖǨưnj˲ˠǡ˿lj  ǓǘˢǥǖNJ˰ljNJǨǖ
        ǥǗ˟ǨƶNJ˟ǥǪǎ˶ˠǥƶ  ǓǏǞ˟ǨǪǐˮǎǢǎnjǨƶnj˲ˠnj˸ǨǭǢˢǪư˰ljưǨǘǪƱˢǨNj˴ƶǡ˿ƱǕǨǞǧ  ǮljˢnjǨƶǪǞ˭ǏǮƺNJ˪ǭǎǐ˳ǢǎˢǨ
        nj˲ˠƷ˝ǏNJˢǥƶǮljˢǖǨưưǞ˟Ǩ                                           ǬljǗǡǧnjˢǥǎǭǢˢǪǢ˭ǎƹ˲Ǟ˰NJƳǎǪǖ˶ǥƶǭǎǞ˝Ǘnj˸ǨƶǨǎ  Ǒ˟ǨǎNJ˝ǞǛǧƳǘnj˲ˠǪǐˮǎ
            ǘǥƶǟǨǡNJǘǨƷǨǘǗ˪  ljǘȣ  ǖǛ˰ǎ˲  ǡǖǕǓǪƷǘ˰ƾ ǮljˢǪǛ˟ǨNj˴ƶǪǏ˶ˣǥƶǢǛ˝ƶ  ǡǨǞǥǥǔǔ˱ǟNJˢǥƶǪǡ˲ˠǗƶǪǐˮǎǬǘƳǪǏǨǢǞǨǎư˟ǥǎǞ˝Ǘǥ˝ǎƳǞǘ Ǫǎ˶ˠǥƶƷǨư
        ƱǥƶǎǞ˝NJưǘǘǖǡ˶ˠǥǡ˿ƱǕǨǞǧ ǫǥǎ˰Ǫǖƹ˝ǎǫǎǞǭǢǖ˟ǪǓ˶ˠǥƹ˲Ǟ˰NJƳǎǮnjǗǢ˟ǨƶǮưǛ  ǎ˰Ǘǖlj˶ˠǖƹǨǎǖǮƱ˟ǖ˿ưǪǐˮǎǐǘǧƷ˸Ǩ ǫǛǧǘ˝ǏǐǘǧnjǨǎǑǛǮǖˢǘǡǢǞǨǎǭǎƹ˟ǞƶǪǗ˭ǎ
        g %Ũ  Ǟ˟Ǩ  ǪǐˮǎưǨǘƷ˝ljnj˸ǨǕǨǗǭNJˢnj˿ǎ  =ŹĺõÓĸûĺűÓį  =Źĺõ  nj˲ˠǮljˢǘ˝Ǐ  ǢǞ˝ƶǛljǢ˿˟ǎǫǏǏǑ˰ljɓ ǭǎƱLjǧnj˲ˠNJ˝ǞǛǧƳǘǒˡǨǗƹǨǗǢǛ˝ƶǪǛ˰ưƶǨǎǖ˝ưNJ˝ˣƶǞƶlj˶ˠǖ
        ưǨǘǡǎ˝Ǐǡǎ˿ǎƷǨưǡ˸Ǩǎ˝ưƶǨǎƳLjǧưǘǘǖưǨǘǡ˟ƶǪǡǘ˰ǖǞ˰njǗǨǟǨǡNJǘ˪   ǪƳǘ˶ˠǥƶlj˶ˠǖǫǥǛưǥǦǥǛ˪ǪǓ˶ˠǥưǨǘǡ˝ƶǡǘǘƳ˪  ǬljǗǮǖ˟Ƴ˸Ǩǎ˴ƶNj˴ƶƳǞǨǖǪǡ˲ˠǗƶ
        Ǟ˰Ʒ˝ǗǫǛǧǎǞ˝NJưǘǘǖ ȴǡưǡǞȣȵ ƺ˴ˠƶǪǎˢǎnj˲ˠưǨǘǡ˟ƶǪǡǘ˰ǖưǨǘǐˤǥƶư˝ǎ g %Ũ   NJ˟ǥǬǘƳƳǞǨǖlj˝ǎǬǛǢ˰NJǡ́ƶ
        nj˲ˠǓǏƷ˸ǨǎǞǎǑ́ˢǐˡǞǗǖǨưnj˲ˠǡ˿ljǭǎǬǛư  Ȝ  ǥ˝ǎlj˝Ǐǫǘư  Ƴ˶ǥ  ǬǘƳǥˢǞǎ       ǎǥưƷǨưǎ˲ˣ Ǘ˝ƶǮljˢǡǧnjˢǥǎǑ˟ǨǎǓǙNJ˰ưǘǘǖǪǡ˲ˠǗƶ g %Ũ ǭǎƳǘǥǏƳǘ˝Ǟ
        ǬǘƳǪǏǨǢǞǨǎ ǫǛǧǬǘƳƳǞǨǖlj˝ǎǬǛǢ˰NJǡ́ƶ                       ǫǖˢǖ˲Ǜ́ưǢǛǨǎnj˲ˠǖ˝ưǪǥǨǥưǪǥǨǭƷǓ˟ǥǫǖ˟ǐ́ˡǗ˟ǨNJǨǗǨǗljˢǞǗưǨǘǭǢˢ
            Ǭ lj Ǘ ǭǎ Ǫ Ǐ˶ˣ ǥ ƶ NJˢ ǎ Ǯ ljˢ Ʒ˝ lj nj˸Ǩ Ǫ Ǔ˶ˠ ǥ ǐ ǘ ǧ ƹ Ǩ ƹ ǎ ư Ǜ˿˟ ǖ Ǫ ǡ˲ˠ Ǘƶ nj˲ˠ ǥ Ǘ́˟  ƱǥƶǬǐǘljnj˲ˠǪǐˮǎƱǥƶǢǞǨǎ  ǫNJ˟Ǯǖ˟ǪƳǘ˟ƶƳǘ˝ljǪǘ˶ˠǥƶưǨǘǮǐǓǏǫǓnjǗ˪
        ǭǎǞ˝Ǘnj˸ǨƶǨǎ  ǫǛǧǞ˝ǗǪưǠ˲ǗLj ƺ˴ˠƶǖ˝ưǓǏǞ˟ǨǪǐˮǎǞ˝Ǘnj˲ˠǖ˲ǐ˞ƾǢǨǬǘƳǥˢǞǎ   NJǨǖǎ˝lj nj˸ǨǭǢˢNJˢǥƶƱǨljǗǨ ǫǛǧǘ˝ưǠǨǮǖ˟ǮljˢǑǛ
        ǬǘƳǪǏǨǢǞǨǎ  ǫǛǧǬǘƳƳǞǨǖlj˝ǎǬǛǢ˰NJǡ́ƶ  ƷǨưǐ˞ƾǢǨǓǙNJ˰ưǘǘǖ         ưˢǨǞNJ˟ǥǮǐƳLjǧǑ́ˢƷ˝ljnj˸ǨǪNJǘ˲ǗǖǡǘˢǨƶǪǔǡNJ˟ǥǮǐǭǢˢǖ˲Ǫǎ˶ˣǥǢǨnj˲ˠƳǘǥǏƳǛ˿ǖ
        ưǨǘư˰ǎȼǥǗ́˟ǖǨưnj˲ˠǡ˿lj  ǓǘˢǥǖNJ˰ljNJǨǖǮljˢnjǨƶǪǞ˭ǏǮƺNJ˪ǭǎǐ˳ǢǎˢǨ  ưǛ˿˟ǖǪǡ˲ˠǗƶ  g% Ũ  ǖǨưƱ˴ˣǎ  ǬljǗǮljˢǪǐ˱ljǪǑǗNj˴ƶưǛǗ˿njǍ˪  Ɇǡ˶ˠǥǡǨǘǡ˿Ʊ
              ǬljǗǡǧnjˢǥǎǭǢˢǪǢ˭ǎƹ˲Ǟ˰NJƳǎǪǖ˶ǥƶǭǎǞ˝Ǘnj˸ǨƶǨǎ  Ǒ˟ǨǎNJ˝ǞǛǧƳǘ  ǕǨǞǧǥǗ˟ǨƶǮǘǭǢˢǐ˞ƶɇ  Ǟ˟ǨƷǧNJˢǥƶǥǗ́˟ǏǎǓ˶ˣǎDŽǨǎǫǢ˟ƶ  ɆƳǞǨǖǭǡ˟ǭƷɇ
        nj˲ˠǪǐˮǎǡǨǞǥǥǔǔ˱ǟNJˢǥƶǪǡ˲ˠǗƶǪǐˮǎǬǘƳǪǏǨǢǞǨǎư˟ǥǎǞ˝Ǘǥ˝ǎƳǞǘ   ȴ+ĸŞĖÓűĖƘȵ  ǫǛǧ  ɆƳǞǨǖǘ˝ǏǑ˰ljƹǥǏɇ  ȴûŨŞńĺŨěîěįěűƘȵ  ǕǨǗǭNJˢ
        Ǫǎ˶ˠǥƶƷǨưǎ˰Ǘǖlj˶ˠ ǖƹǨǎǖǮƱ˟ǖ˿ưǪǐˮǎǐǘǧƷ˸Ǩ  ǫǛǧǘ˝ǏǐǘǧnjǨǎǑǛǮǖˢ  ǢǛ˝ưưǨǘ  Ɇž  ɇ  ž  ȼ  žšŹŨű  ɆưǨǘǡǘˢǨƶƳǞǨǖǮǞˢǪǎ˶ˣǥǪƹ˶ˠǥǭƷɇ     ȼ
        ǘǡǢǞǨǎǭǎƹ˟ǞƶǪǗ˭ǎǢǞ˝ƶǛljǢ˿˟ǎǫǏǏǑ˰ljɓ  ǭǎƱLjǧnj˲ˠNJ˝ǞǛǧƳǘǒˡǨǗƹǨǗ   ńĸŞšûĖûĺŨěńĺ ɆƳǞǨǖǪƱˢǨNj˴ƶƶ˟ǨǗɇ ǫǛǧ   ȼ  ńĺïěŨû ɆƳǞǨǖưǘǧƹ˝Ǐɇ



   Special Article
   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35