Page 16 - มกราคม
P. 16

Z_                                           %/8 ).6' SVWX                                      ™°½Ä°ÁÈ 2024




                           ljȫljǠˡDŽǖǩDžǏˣǛljǜǖˏƮDŽˏLjǃ˲LjǛ˛ǑˡǐˏǛ

               ǪǖǨLjǑˏDžƮǏǏljǑˡdžǛǥǃǥǗDžǏ˛ƮǥǏǩǁǖ˧˒ǣLjǫǠǑljLj˰ǚǛ˛







        ǡ˝ǖǕǨǠLj˪ ǫǛǧǪƱ˲ǗǎƱ˟ǨǞǬljǗ DŽ˰NJ˰ǘ˝NJǎ˪ ǪljƹǓǘǢǖ Ȱ ƱǥǏƳ˿LjǕǨǓƷǨư g\


                  ljˢǞǗǢǛ˝ưƹ˲ǞưǛǟǨǡNJǘ˪ nj˸ǨǭǢˢǬǛưǮljˢǪǘ˲Ǘǎǘ́ˢNj˴ƶǟǨǡNJǘ˪ǫǢ˟ƶưǨǘǪƳǛ˶ˠǥǎǮǢǞ
        Ʊǥƶǖǎ˿ǠǗ˪NJǨǖǫǎǞnjǨƶǫǢ˟ƶǍǘǘǖƹǨNJ˰ ǬljǗǟ˴ưǠǨǪǘ˲Ǘǎǘ́ˢǭǎ ț ǡ˟ǞǎǢǛ˝ư Ƴ˶ǥ
        Ǫǘ˶ˠǥƶƱǥƶƳ˰ǪǎNJ˰ưǡ˪ ȴǟǨǡNJǘ˪nj˲ˠǟ˴ưǠǨǪǘ˶ˠǥƶǫǘƶnj˲ˠǪǐˮǎǪǢNJ˿ǭǢˢǪư˰ljưǨǘǪƳǛ˶ˠǥǎǮǢǞȵ
        ǫǛǧƳ˰ǪǎǖǨNJ˰ưǡ˪ ȴǟǨǡNJǘ˪nj˲ˠǟ˴ưǠǨǪǘ˶ˠǥƶưǨǘǪƳǛ˶ˠǥǎǮǢǞƷǨưǑǛƱǥƶǫǘƶȵ
        ƷǎǮljˢǖǨǡ́˟ưǨǘǞ˰Ʒ˝ǗǫǛǧǡǘˢǨƶǡǘǘƳ˪ǎǞ˝NJưǘǘǖưǨǘǪƳǛ˶ˠǥǎǮǢǞƱǥƶǖǎ˿ǠǗ˪
        nj˿ưƹ˟ǞƶǞ˝Ǘ ǪǓ˶ˠǥǐǘǧǬǗƹǎ˪ǭǎưǨǘưǨǘNJǘǞƷǐǘǧǪǖ˰ǎ ǘ˝ưǠǨ Ǐ˸ǨǏ˝lj ǫǛǧǔ˷ˣ ǎǔ́
        ǡǖǘǘNjǕǨǓǘ˟ǨƶưǨǗ  NJǨǖǫǎǞnjǨƶǫǢ˟ƶưǨǘƷ˝ljNJ˝ˣƶ  Ɇǟ́ǎǗ˪Ǟ˰Ʒ˝ǗǫǛǧ
        ǎǞ˝NJưǘǘǖǞ˰njǗǨǟǨǡNJǘ˪ưǨǘǪƳǛ˶ˠǥǎǮǢǞǖǎ˿ǠǗ˪ɇ  ȴûŨûÓšïĖ  Óĺõ
        JĺĺńƑÓűěńĺ  ûĺűûš ńĎ  EŹĸÓĺ eńƑûĸûĺű ”ïěûĺïûŨ ȴJ EĸŨȵ
        ƳLjǧưǨǗǕǨǓǏ˸ǨǏ˝lj ǖǢǨǞ˰njǗǨǛ˝ǗǖǢ˰ljǛ nj˲ˠǓǘˢǥǖǪǐ˱ljNJ˝ǞǥǗ˟ǨƶǪǐˮǎnjǨƶưǨǘ
                                    ǭǎǪlj˶ǥǎǖ˲ǎǨƳǖ țȞȟȠ nj˲ˠƷǧNj˴ƶǎ˲ˣ
                                             Ǒ́ˢƹ˟ǞǗǟǨǡNJǘǨƷǨǘǗ˪ ljǘȣ ưǕȣ
                                                                        ǜ˲˓ƿˑǑǛǃǥǗDžǏǥǐǥǏǛ˛ DŽǏȫ ƮưȫǁljǃˏƮDŽˡ˜ ǗˡLjǗ˰ǏˡLjdžǏ˛
                                    Ƴǖǟ˝ưlj˰˫ ǡ˰ǎǡ˿ǘ˰ǎnjǘ˪ ǘǥƶƳLjǏlj˲           ǏǣǒǁNjǘDŽˣǝ˴ǥǛǑˡǐˏǛ LjǑˏDžƮǏǏlj ǪǖǨǩdžǁǭLjǭǖǛˣDŽˡǐˡdžˏǖ
                                                                               ǁNjǨƮǥǛưǥǟǘ˩ǥǘˏDŽ ljǠǥǑˡdžǛǥǖˏǛljǠˡDŽǖ
                                    ǒˡǨǗǞ˰Ʒ˝ Ǘ  ǎǞ˝NJưǘǘǖ  ǫǛǧ
                                    ǪnjƳǬǎǬǛǗ˲lj˰Ʒ˰nj˝Ǜ ƳLjǧưǨǗǕǨǓ
                                    Ǐ˸ǨǏ˝lj  ǖǢǨǞ˰njǗǨǛ˝ǗǖǢ˰ljǛ   NJǛǥljƷǎƳLjǧǖ˲nj˲ǖƳLjǨƷǨǘǗ˪nj˲ˠǖ˲ǐǘǧǡǏưǨǘLj˪nj˸ǨƶǨǎǫǛǧǟ˴ưǠǨǞ˰Ʒ˝Ǘ
                                    ǮljˢưǛ˟ǨǞNj˴ƶƳǞǨǖǓǘˢǥǖǭǎưǨǘǪǐ˱lj   ǭǎưǛ˿˟ǖǑ́ˢǐˡǞǗǥ˶ˠǎɓ  Ǫƹ˟ǎ  ưǨǘǟ˴ưǠǨưǨǘǪlj˰ǎǭǎǑ́ˢǐˡǞǗnj˲ˠǖ˲ǕǨǞǧǎ˺ǨƳ˝ˠƶ
                                    Ɇ ǟ́ ǎ Ǘ˪ Ǟ˰ Ʒ˝ ǗǫǛǧǎ Ǟ˝ NJưǘǘǖ  ǭǎǬǓǘƶǡǖǥƶ Ǒ́ˢǐˡǞǗǬǘƳǓǨǘ˪ư˰ǎǡ˝ǎ Ǒ́ˢǐˡǞǗǥ˝ǖǓǨNJƳǘ˴ˠƶƺ˲ư ǪǐˮǎNJˢǎ                  ljȫljǠˡDŽǖǩǙˢDŽ
                                    Ǟ˰njǗǨǟǨǡNJǘ˪ưǨǘǪƳǛ˶ˠǥǎǮǢǞ       ǥ˲ưnj˝ˣƶǗ˝ƶǖ˲ưǨǘǞ˰Ʒ˝ǗǪǓ˶ˠǥǛljǐ˞ƷƷ˝ǗǪǡ˲ˠǗƶƷǨưưǨǘǏǨljǪƷ˭ǏƱǥƶǘǧǏǏ
                                    ǖǎ˿ǠǗ˪ɇ  ƱǥƶƳLjǧɔ  Ǟ˟ǨǪǘ˰ˠǖƱ˴ˣǎ  ưǘǧlj́ư ǫǛǧưǛˢǨǖǪǎ˶ˣǥ ǭǎưǛ˿˟ǖƳǎǞ˝Ǘnj˸ǨƶǨǎǫǛǧǭǎǎ˝ưư˲ǣǨ ưǨǘǥǥưǫǏǏ  ǃ˲LjǛ˛ǟˏnjLjǥLjǑˏDžƮǏǏljdžǥǒƮǥǏǪǟdžǛ˛
                                    ƷǨưưǨ ǘ Ǯ ljˢ ǘ˝Ǐ nj˿ǎ Ǟ˰ Ʒ˝Ǘ  ǬǐǘǫưǘǖưǨǗǕǨǓǏ˸ǨǏ˝ljǪǓ˶ˠǥưǨǘǒ˵ưǘ˟Ǟǖư˝ǏưǨǘǭƹˢǪƳǘ˶ˠǥƶưǘǧNJ˿ˢǎǡǖǥƶ  ǩǟ˧˒ǣDžǏǑǐǑˡLjˡǐǕˏǛǭǏǁǩƽDžǏ˓ǣLjǁǏǘǑǒǐǏǁǏˏ˔ǒǪǏƮ
                                    ǫǛ ǧ ǖ˲ Ƴ ǞǨ ǖ ǘ˟Ǟǖ ǖ˶ ǥ ư˝Ǐ  ljˢǞǗƳǛ˶ˠǎǫǖ˟ǪǢǛ˭ưǮǔǔˤǨ ȴže” ȼ žšÓĺŨïšÓĺěÓį eÓďĺûűěï  ”űěĸŹįÓűěńĺȵ
                                    ǖǢǨǞ˰njǗǨǛ˝Ǘǘǧlj˝ǏǬǛư  Ǯljˢǫư˟  Ǣǘ˶ǥǮǔǔˤǨưǘǧǫǡNJǘƶ ȴű% ” ȼ žšÓĺŨïšÓĺěÓį õěšûïű ïŹššûĺű ŨűěĸŹįÓűěńĺȵ
                                    ǖǢǨǞ˰njǗǨǛ˝ǗǫǢ˟ƶƹǨNJ˰ǮNJˢǢǞ˝ǎ   ǘǞǖNj˴ƶưǨǘnj˸ǨưǨǗǕǨǓǏ˸ǨǏ˝ljǪǓ˶ˠǥǔ˷ˣ ǎǔ́ǭǎǪlj˭ưǡǖǥƶǓ˰ưǨǘ ȴ ûšûîšÓį ŠÓįŨƘȵ
                                    ȴgÓűěńĺÓį žÓěƒÓĺ ¥ĺěƑûšŨěűƘȵ  nj˲ˠǖ˲ƳǞǨǖǑ˰ljǐưNJ˰njǨƶǡǖǥƶǡ˟ƶǑǛǭǢˢǖ˲ǐ˞ƾǢǨưǨǘǪƳǛ˶ˠǥǎǮǢǞǫǛǧnj˟ǨnjǨƶ
        ǖǢǨǞ˰njǗǨǛ˝ǗǪnj˭ưƺ˝ǡ ȴ¥ĺěƑûšŨěűƘ ńĎ žûƗÓŨȵ ǫǛǧ ǖǢǨǞ˰njǗǨǛ˝ǗǪƺǨǪnj˰ǘ˪ǎ  ǭǢˢǖ˲Ǔ˝LJǎǨưǨǘǪƳǛ˶ˠǥǎǮǢǞnj˲ˠlj˲Ʊ˴ˣǎ
        ƳǨǛ˰ǔǥǘ˪Ǫǎ˲Ǘ ȴ¥ĺěƑûšŨěűƘ ńĎ ”ńŹűĖûšĺ  ÓįěĎńšĺěÓȵ ǡǢǘ˝DŽǥǪǖǘ˰ưǨ       ǫǛǧǪǖ˶ˠǥǪǘ˭Ǟɓ  ǎ˲ˣǮljˢǓ˝LJǎǨƶǨǎǞ˰Ʒ˝ǗǬljǗǭƹˢǢǛ˝ưƹ˲ǞưǛǟǨǡNJǘ˪
        ȴgÓĺƘÓĺď žûïĖĺńįńďěïÓį ¥ĺěƑûšŨěűƘȵ ǘ˟ǞǖljˢǞǗǖǢǨǞ˰njǗǨǛ˝ǗǪƺ˭ǎnjǘ˝Ǜ  Ǟ˰ǪƳǘǨǧǢ˪ưǨǘǪƳǛ˶ˠǥǎǮǢǞƱǥƶǬƱǎ  ƺ˴ˠƶǪǐˮǎǎǨǂǟ˰ǛǐˬƱ˝ˣǎǡ́ƶƱǥƶǮnjǗ
        ǫǛƶƳǨǪƹ˲Ǘǘ˪ ȴ¥ĺěƑûšŨěűƘ ńĎ  ûĺűšÓį \ÓĺïÓŨĖěšûȵ ǡǢǘǨƹǥǨLjǨƷ˝ưǘ   nj˲ˠǖ˲ưǨǘǪƳǛ˶ˠǥǎǮǢǞǪƸǓǨǧ ǪǓ˶ˠǥǓ˝LJǎǨưǨǘǒ˵ư ǫǛǧǞ˰ǪƳǘǨǧǢ˪ƳǞǨǖǪǡ˲ˠǗƶ
            ǬljǗǪǘ˰ˠǖư˰ƷưǘǘǖǕǨǗǭNJˢǟ́ǎǗ˪Ǟ˰Ʒ˝ǗNJ˝ˣƶǫNJ˟Ǫǖ˶ˠǥ ț ǐ˳ư˟ǥǎ ljˢǞǗnj˿ǎǪǘ˰ˠǖNJˢǎ  ưǨǘǏǨljǪƷ˭ǏƱǥƶǘǧǏǏưǘǧlj́ưǫǛǧưǛˢǨǖǪǎ˶ˣǥnj˲ˠǖ˝ưǪư˰ljƱ˴ˣǎ  ǥ˲ưnj˝ˣƶ
        ƷǨưǬƳǘƶưǨǘǓǛ˰ưǬƸǖǖǢǨǞ˰njǗǨǛ˝Ǘ  ȴûěĺƑûĺűěĺď  ¥ĺěƑûšŨěűƘȵ  ưǨǘǐǘǧǗ˿ưNJ˪ǭƹˢǪǐˮǎnj˟ǨǪǓ˶ˠǥưǨǘǥǥưư˸ǨǛ˝ƶưǨǗǫǛǧǔ˷ˣ ǎǔ́ǡ˸ǨǢǘ˝ǏǑ́ˢǐˡǞǗ
        ljˢǨǎǪƳǘ˶ˠǥƶǖ˶ǥǫǓnjǗ˪ ȴeûõěïÓį %ûƑěïûŨȵ  ưǘǧnjǘǞƶưǨǘǥ˿ljǖǟ˴ưǠǨ  Ǣǘ˶ǥǑ́ˢǡ́ƶǞ˝ǗǏǨƶưǛ˿˟ǖnj˲ˠǪǢǖǨǧǡǖNJ˟ǥǮǐǭǎǥǎǨƳNJ
        Ǟ˰njǗǨǟǨǡNJǘ˪ Ǟ˰Ʒ˝ǗǫǛǧǎǞ˝NJưǘǘǖ                                    NJǛǥljǪǞǛǨnj˲ˠǑ˟ǨǎǖǨ ƳLjǧưǨǗǕǨǓǏ˸ǨǏ˝lj ǖǢǨǞ˰njǗǨǛ˝ǗǖǢ˰ljǛ Ʊ˴ˣǎƹ˶ˠǥǞ˟Ǩ
            ƷǨưǑǛƶǨǎǪlj˟ǎƹ˰ˣǎǫǘư  ɆǎǞ˝NJưǘǘǖǥ˿ǐưǘLj˪ljǨǖ  ȴ”Şįěĺűȵ   Ǫǐˮǎ ɆǑ́ˢǎ˸Ǩɇ ƱǥƶǐǘǧǪnjǟ ǭǎưǨǘƷ˝ljưǨǘǪǘ˲ǗǎưǨǘǡǥǎ ưǨǘǞ˰Ʒ˝Ǘ ǫǛǧ
        ǪǓ˰ˠǖƳ˿LjƳ˟ǨǫǛǧNJˢǎnj˿ǎNJ˹ǨƷǨưǪnjǥǘ˪ǬǖǓǛǨǡNJ˰ưɇ nj˲ˠǡǘˢǨƶǡǘǘƳ˪ǑǛƶǨǎ  ưǨǘǏǘ˰ưǨǘǞ˰ƹǨưǨǘnj˲ˠǭƹˢǥƶƳ˪ƳǞǨǖǘ́ˢǞ˰njǗǨǟǨǡNJǘ˪ưǨǘǪƳǛ˶ˠǥǎǮǢǞǐǘǧǗ˿ưNJ˪
        ǘǧǢǞ˟Ǩƶnj˲ǖǎ˝ưǞ˰Ʒ˝ǗưǨǗǕǨǓǏ˸ǨǏ˝ljǫǛǧư˰ƷưǘǘǖǏ˸ǨǏ˝lj ǫǛǧǎ˝ưǞ˰njǗǨǟǨǡNJǘ˪  ǪǓ˶ˠǥǓ˝LJǎǨǎ˝ưưǨǗǕǨǓǏ˸ǨǏ˝ljǥǗ˟ǨƶNJ˟ǥǪǎ˶ˠǥƶ  ǭǎDŽǨǎǧǞ˰ƹǨƹ˲Ǔnj˲ˠlj́ǫǛ
        ƺ˴ˠƶǪǐˮǎưǨǘǘ˟ǞǖǏ́ǘLjǨưǨǘƱˢǨǖǟǨǡNJǘ˪ǘǧǢǞ˟Ǩƶ  ț  ǡ˟ǞǎƶǨǎƱǥƶ  ǐ˞ƾǢǨǡ˿ƱǕǨǓljˢǨǎǘǧǏǏưǨǘǪƳǛ˶ˠǥǎǮǢǞ ȴĸńƑûĸûĺű ŨƘŨűûĸȵ ǪǐˮǎǢǛ˝ư
        ǖǢǨǞ˰njǗǨǛ˝ǗǖǢ˰ljǛ Ǯljˢǫư˟ J EĸŨ ǫǛǧǟ́ǎǗ˪Ǟ˰Ʒ˝ǗǪnjƳǬǎǬǛǗ˲ǗǨƶ ȴž+ ȵ       Ǫƹ˶ˠǥǖ˝ˠǎǞ˟ǨưǨǘǪǐ˱ljNJ˝ǞƱǥƶǟ́ǎǗ˪Ǟ˰Ʒ˝ǗǫǛǧǎǞ˝NJưǘǘǖǞ˰njǗǨǟǨǡNJǘ˪
             NJ˟ǥǖǨǮljˢƱǗǨǗǑǛǡ́˟ǑǛƶǨǎǞ˰Ʒ˝ǗNJ˟Ǩƶɓ  nj˲ˠǡ˟ƶǑǛưǘǧnjǏǭǎǞƶ  ưǨǘǪƳǛ˶ˠǥǎǮǢǞǖǎ˿ǠǗ˪ ƳLjǧưǨǗǕǨǓǏ˸ǨǏ˝lj ǖǢǨǞ˰njǗǨǛ˝ǗǖǢ˰ljǛ NJ˟ǥǮǐǎ˲ˣ
        ưǞˢǨƶǥǗ˟ǨƶNJ˟ǥǪǎ˶ˠǥƶ ǥǨnj˰ ƶǨǎǞ˰Ʒ˝ǗǪǓ˶ˠǥǟ˴ưǠǨǫǛǧǓ˝LJǎǨưǨǘƷ˝ljưǨǘnjǨƶ  ƷǧǓǛ˰ưǬƸǖǐǘǧǪnjǟǮnjǗ  ljˢǞǗǑǛƶǨǎǞ˰Ʒ˝ǗǫǛǧǎǞ˝NJưǘǘǖnj˲ˠǮǖ˟ǪǓ˲ǗƶǓ˝LJǎǨ
        ưǨǗǕǨǓǏ˸ǨǏ˝ljǪǓ˶ˠǥǫưˢǐ˞ƾǢǨljˢǨǎưǨǘǪƳǛ˶ˠǥǎǮǢǞƱǥƶǑ́ˢǡ́ƶǞ˝Ǘnj˲ˠǖ˲ǐ˞ƾǢǨ  ǪǓ˶ˠǥǗưǘǧlj˝ǏƳ˿LjǕǨǓƹ˲Ǟ˰NJƳǎǮnjǗ  ǫNJ˟ǪǓ˶ˠǥǖǞǛǖǎ˿ǠǗƹǨNJ˰ǮljˢNJ˟ǥǮǐ
        ƱˢǥǪƱ˟ǨǪǡ˶ˠǥǖ  ƺ˴ˠƶǪǐˮǎǐ˞ƾǢǨnjǨƶǡ˿ƱǕǨǓnj˲ˠǓǏǮljˢǖǨưǭǎưǛ˿˟ǖǑ́ˢǡ́ƶǥǨǗ˿  ǭǎǥǎǨƳNJ


   Special Scoop
   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21