Page 34 - MU_4April65
P. 34
34 มหิดลสาร ๒๕๖๕ April 2022
นอกจั�กน่� หิล�ยค์นค์ิดว่�จัะส�ม�รถ้ยุตูิชู่วิตูได้ก่อนท่�จัะถ้ึง ม�กกว่�ท่�ค์นรุ่นก่อนป็ระสบม� ทำ�ใหิ้พ้วกเข�ม่ภั�พ้อน�ค์ตูเม่�อ
วันท่�ไม่ส�ม�รถ้ดูแลตูนเองได้ จั�กตูัวอย่�งข่�วท่�อนุญ�ตูใหิ้ เป็็นผู้สูงอ�ยุท่�โดดเด่�ยวและตู้องพ้ึ�งพ้�ตูนเองใหิ้ได้ ม�กกว่�ท่�จัะ
ดำ�เนินก�รได้ในตู่�งป็ระเทศึ ก�รสำ�รวจัพ้บว่� ๗๗% ของผู้ พ้ึ�งพ้�ค์ว�มชู่วยเหิล่อจั�กหิน่วยง�นของรัฐ ก�รสนทน�ผ่�น Zoom
ตูอบแบบสอบถ้�มทั�งหิมดไม่ตู้องก�รย่�อชู่วิตูหิ�กอยู่ในภั�วะ กับผู้เข้�ร่วมวิจััยจั�กหิล�กหิล�ยอ�ชู่พ้ ในทุกภัูมิภั�ค์ของป็ระเทศึ
โค์ม่� ค์นส่วนม�กในทุกรุ่นอ�ยุม่ค์ว�มค์ิดเป็็นไป็ในแนวท�ง ทำ�ใหิ้เข้�ใจัค์นเจัน Y และ Z ว่� ก�รสร้�งค์ว�มสัมพ้ันธ์ใหิม่เพ้่�อ
เด่ยวกันเพ้่�อว�งแผนก�รรักษ�ล่วงหิน้� (หิร่อยุตูิก�รรักษ�) พ้ัฒน�เป็็นค์ู่รักและค์ู่ชู่วิตูนั�น ไม่ได้เป็็นเป็้�หิม�ยของชู่วิตู และใน
สิ่ัดสิ่่วนปรื่ะชิากรื่รืุ่่นเจน X ที่่�ตัดสิ่่นใจยุต่ชิ่ว่ตเม่�ออย้่ใน ชู่วงวิกฤตูเชู่นน่� ม่ค์ว�มเป็็นไป็ได้ย�กเกินกว่�จัะจัินตูน�ก�รได้.
อาการื่โคม่าจะมากกว่า เจน Y และ Z ตามลำาดับั พ้วกเข�เร่ยน
รู้จั�กป็ระสบก�รณ์ของค์นรอบข้�งท่�ตู้องนอนตูิดเตู่ยง และรู้สึก
ว่�ไม่ตู้องก�รเป็็นภั�ระใหิ้แก่ลูกหิล�นหิร่อญ�ตูิหิ�กตูกอยู่ใน
สถ้�นก�รณ์เชู่นนั�น และค์ิดว่�ก�รม่ชู่วิตูอยู่กับส�ยท่�ระโยงระย�ง
และไม่ส�ม�รถ้ชู่วยเหิล่อตูนเองได้ ไม่น่�จัะเป็็นค์ุณภั�พ้ชู่วิตูท่�พ้วก ที่่�มา: โครื่งการื่ความคาดหวัง การื่วางแผู้น และ การื่เตรื่่ยมตัว
เข�ตู้องก�ร แม้ว่�เอกส�รชู่วเจัตูน์ (living will) จัะยังไม่แพ้ร่หิล�ย ของปรื่ะชิากรื่วัยที่ำางานต่างรืุ่่นอายุ และรื่้ปแบับัการื่อย้่อาศิัยต่อ
และยังไม่ม่กฎีหิม�ยรองรับในป็ระเทศึไทย แตู่บ�งค์นก็แสดงค์ว�ม ชิ่ว่ตในวัยสิ่้งอายุ, สิ่ถาบัันว่จัยปรื่ะชิากรื่และสิ่ังคม มหาว่ที่ยาลัย
ป็ระสงค์์ตู่อญ�ตูิพ้่�น้องไว้แล้วในกรณ่ท่�พ้วกเข�ตู้องตูัดสินใจัแทน มห่ดล ได้รื่ับัทีุ่นสิ่นับัสิ่นุนจากสิ่ำานักงานการื่ว่จัยแห่งชิาต่
๗๗% ของผู้ตูอบแบบสอบถ้�มทั�งหิมดไม่ตู้องก�รย่�อชู่วิตู ผู้่านม้ลน่ธ์่สิ่ถาบัันว่จัยและพัฒนาผู้้้สิ่้งอายุไที่ย (มสิ่.ผู้สิ่.)
หิ�กอยู่ในภั�วะโค์ม่�
ข้อมูลจั�กก�รสำ�รวจัสะท้อนค์ว�มค์ิด ทัศึนค์ตูิ และค์ว�ม ก�รอ้�งอิงข้อมูลจั�กบทค์ว�มน่�
ค์�ดหิวังของป็ระชู�กรในแตู่ละรุ่นอ�ยุ ท่�ผ่�นป็ระสบก�รณ์ชู่วิตู จังจัิตูตู์ ฤทธิรงค์์, เฉลิมพ้ล แจั่มจัันทร์, พ้ิมลพ้รรณ นิตูย์นร�,
ม�แตูกตู่�งกัน ก�รใชู้ชู่วิตูของค์นรุ่นใหิม่อ�จัจัะย�กและม่เง่�อนไข และ ณัฐณิชู� ลอยฟื้้�, ๒๕๖๕. ค์ว�มค์�ดหิวัง ก�รว�งแผน และ
ก�รเตูร่ยมตูัวของป็ระชู�กรวัยทำ�ง�นตู่�งรุ่นอ�ยุ และรูป็แบ
บก�รอยู่อ�ศึัยตู่อชู่วิตูในวัยสูงอ�ยุ. สถ้�บันวิจััยป็ระชู�กร
และสังค์ม มหิ�วิทย�ลัยมหิิดล. นค์รป็ฐม.
รื่้ป ๓ รื่้อยละของผู้้้ที่่�ไม่ต้องการื่ย่�อชิ่ว่ตกรื่ณ่ที่่�รื่่างกายอย้่ในสิ่ภาพ
ที่่�ไม่สิ่ามารื่ถตัดสิ่่นใจด้วยตนเองหรื่่อสิ่่�อสิ่ารื่ได้ เชิ่น ม่อาการื่โคม่า
Special Article
