Page 24 - ไฟล์
P. 24
[] ;EN.?DL= ilmk ³ÔÛÊÒÇÊ× úúù
ǗˏǒǁljǗ˲ǒǑˏǛǫdžǛǬLjǣLjǥǁDž
ǝǦǟLjǖǦƵǦǖǕ˦ǨƮˮǕǖLjˬƱ˻dž LJǖȡǎǖǦǪǔNJǕ˦ ǎǖǥǟǦNJƮ˻Ǚ
ǟljǦǍ˙njǜˬƵ˙ǕǎǖǥƷǦƮǖǩǙǥǟ˙ƴƱǔ ǔǠǦǜˬNJǕǦǙ˙ǕǔǠˬLJǙ
ǫnjǂǦnjǥǨǎ˪njnj˙ƮǎǖǥƷǦƮǖǝǦǟLjǖ˦ NJˮ˜ǟnjǫƵLjˬLJLjǦǔǝ˰ƮǞǦǩnjǜǪnj˞ǔ
NJˮ˜Ǐ˛ǦnjǔǦƯǣƴƮǦǖǨƮˬLJ ƮǦǖLjǦǕ ǩǙǥƮǦǖǕ˞ǦǕljˬ˜nj Ƹ˰˜ƴǨǎ˪njǣƴƱ˦ǎǖǥƮǣǍ
NJˮ˜ƵǥNJ˴ǦǫǠ˞ǎǖǥƷǦƮǖǨǎǙˮ˜ǕnjǩǎǙƴǬǎ ǏǔǔǣƴǨǠ˩njǓǦǑǎǖǥƷǦƮǖǬNJǕ
Ʈ˴ǦǙ˙ƴǔˮǣǦǕ˻ǟ˽ƴƯ˰˟njǣǕ˛ǦƴǖǜLJǨǖ˩ǜ
ǫnjǨǖ˲˜ǣƴƮǦǖǨƮˬLJ ƱnjǬNJǕǔˮǙ˽ƮƮ˙njnj˞ǣǕǙƴƵǖˬƴɑ ǣ˙LjǖǦǨƮˬLJƯǣƴ
ǎǖǥƷǦƮǖǬNJǕǬLJ˞ǙLJǙƴǣǕ˛ǦƴLj˛ǣǨnj˲˜ǣƴ ǫnjǖǥǕǥ șȗ ǎ˯NJˮ˜Ǐ˛ǦnjǔǦnjˮ˟
ǜˬljˮƷˮǜˬLjƯǣƴƱnjǬNJǕǨǎǙˮ˜ǕnjǩǎǙƴǬǎǣǕ˛ǦƴǔǦƮ Ǐ˽˞ǠƼˬƴǬNJǕǔˮǟljǦnjǓǦǑ
ǟ˽ƴƯ˰˟nj ǔˮƮǦǖǝ˰ƮǞǦLJˮƯ˰˟nj ǩǙǥǣǕ˽˛Ǩǎ˪njǪǟLJƮ˙njǔǦƮƯ˰˟nj Ǩǔ˲˜ǣ Ȝȗ ǎ˯Ʈ˛ǣnj
Ǐ˽˞ǠƼˬƴǬNJǕƱnjǠnj˰˜ƴǔˮǙ˽ƮǪLJǕǨƶǙˮ˜ǕǔǦƮlj˰ƴ Ȝ Ʊnj ǩLj˛ǨLJˮ˥Ǖǜnjˮ˟Ǐ˽˞ǠƼˬƴ
ǬNJǕǔˮǙ˽ƮǪLJǕǨƶǙˮ˜ǕǨǑˮǕƴ ȘȡȚ ƱnjǨNJ˛Ǧnj˙˟nj
ɄǎǖǥƷǦƮǖǖ˻˛njǨƮˬLJǙ˞ǦnjɅ NJˮ˜ǨƮˬLJǖǥǠǜ˛Ǧƴǎ˯ șȜȗȝ Ⱥ șȜșȝ ǫnj
Ʒ˛ǜƴǨǜǙǦ șȗ ǎ˯njˮ˟ ǔˮǨLJ˩ƮǨƮˬLJǫnjǎǖǥǨNJǝǬNJǕǎ˯ǙǥǬǔ˛Lj˵ǦƮǜ˛Ǧ Ș Ǚ˞ǦnjƱnj
ǫnjǎ˯ șȜȘț ǔˮǨLJ˩ƮǨƮˬLJǔǦƮNJˮ˜ǟ˻LJǫnjǎǖǥǜ˙LjˬǝǦǟLjǖ˦ǬNJǕ Ʊ˲ǣǔˮƮǦǖƵLJ
NJǥǨǍˮǕnjǨƮˬLJǔǦƮƮǜ˛Ǧ Ș Ǚ˞Ǧnj ș ǩǟnjƱnjǫnjǎ˯nj˙˟nj
Lj˙˟ƴǩLj˛ǎ˯ șȜșȞ Ǩǎ˪njLj˞njǔǦ Ƶ˴ǦnjǜnjǨLJ˩ƮǨƮˬLJǫnjǩLj˛Ǚǥǎ˯ǬLJ˞ǙLJǙƴ
Ǩǖ˲˜ǣǕɑ ǙLJǙƴǔǦƮǩǙǥǖǜLJǨǖ˩ǜ ƵnjǨǠǙ˲ǣLj˵ǦƮǜ˛Ǧ ȝ ǩǟnjƱnjǨǔ˲˜ǣ
ǎ˯ƮǙǦǕnjˮ˟ ǎ˯ șȜȝȚ ǔˮǨLJ˩ƮǨƮˬLJǨǑˮǕƴ ȜȟȞȢȚȝȟ ƱnjǨNJ˛Ǧnj˙˟nj nj˞ǣǕƮǜ˛Ǧ
Ʊǖ˰˜ƴǠnj˰˜ƴƯǣƴƵ˴ǦnjǜnjǨLJ˩ƮǨƮˬLJǨǔ˲˜ǣǎ˯ șȜȘț
LJ˽ǩnjǜǪnj˞ǔƯǣƴƵ˴ǦnjǜnjǨƮˬLJǫnjǎǖǥǨNJǝǬNJǕǩǙ˞ǜ nj˛ǦƵǥǨǠ˩njLj˙ǜǨǙƯ
ǨLJ˩ƮǨƮˬLJǙLJǙƴǬǎǩLjǥǠǙ˙Ʈ Ȝ ǩǟnjƱnj ǫnjǣˮƮǬǔ˛ǨƮˬnj șȗ ǎ˯Ư˞ǦƴǠnj˞Ǧ
ǔˮǏ˽˞Lj˙˟ƴƱ˴ǦljǦǔǜ˛Ǧ ǎǖǥǨNJǝǬNJǕƱǜǖǔˮnjǪǕǍǦǕǨǑˬ˜ǔƵ˴ǦnjǜnjǨƮˬLJǫǠ˞
ǔǦƮƯ˰˟njǠǖ˲ǣǬǔ˛ǣǕ˛ǦƴǬǖ Ưdžǥnjˮ˟ǨǖǦǔˮnjǪǕǍǦǕǟ˛ƴǨǟǖˬǔƮǦǖǨƮˬLJ ǨƷ˛nj ǔˮ ǃǥǗDžǏǥǐǥǏǛ˛ǩƮˣǛǏDžˡǁ˰Nj DŽǏȫǙǏǥǭljdžǛ˛ ǙǏǨǗǥdžƮ˰ǖ
ƮǦǖƮǖǥLj˻˞njǫǠ˞ƱnjǩLj˛ƴƴǦnj ǔˮǙ˽ƮǨǑˬ˜ǔǔǦƮƯ˰˟nj Ʒ˛ǜǕǨǠǙ˲ǣǏ˽˞ǔˮǍ˻LjǖǕǦƮ ǟljǦǍ˙njǜˬƵ˙ǕǎǖǥƷǦƮǖǩǙǥǟ˙ƴƱǔ ǔǠǦǜˬNJǕǦǙ˙ǕǔǠˬLJǙ
ǫǠ˞ǨƴˬnjƷ˛ǜǕǫnjƮǦǖǨǙˮ˟ǕƴLJ˽Ǎ˻Ljǖ ǩLj˛ǏǔƮ˩Ǒ˽LJǣǕ˽˛Ǩǟǔǣǜ˛ǦƮǙǕ˻NJNj˦Lj˛Ǧƴɑ
NJˮ˜ƵǥNJ˴ǦǫǠ˞Ǐ˽˞ǠƼˬƴǬNJǕǔˮǙ˽ƮǨǑˬ˜ǔǔǦƮƯ˰˟njnj˙˟nj ƱƴƵǥǬLJ˞ǏǙǬǔ˛ǔǦƮnj˙Ʈ
NJˮ˜Ǐ˛ǦnjǔǦǬǔ˛ǔˮǎǖǥǨNJǝǫLJǟǦǔǦǖljNJ˴ǦǫǠ˞ǣ˙LjǖǦǨƮˬLJNJˮ˜ǙLJLj˵ǦǙƴǩǙ˞ǜ
ǨǑˬ˜ǔǟ˽ƴƯ˰˟njǬLJ˞ǟ˴ǦǨǖ˩ƵǣǕ˛Ǧƴǔˮnj˙ǕǕǥǟ˴ǦƱ˙Ƽ Ǩǔ˲˜ǣ Ȝȗ ǎ˯Ʈ˛ǣnj ƱnjǬNJǕLjǦǕǎ˯ǙǥǎǖǥǔǦdž Ț ǩǟnjƱnjǨNJ˛Ǧnj˙˟nj Ǩǔ˲˜ǣǎ˯
ǣǕ˛ǦƴǬǖƮ˩LjǦǔ ǎǖǥǨNJǝǬNJǕƮ˩ƱƴLj˞ǣƴǎǖǥƮǦǝƵ˻LJǕ˲njǜ˛ǦLj˛ǣǬǎnjˮ˟ șȜȝȚ ǔˮƮǦǖLjǦǕNJˮ˜ƵLJNJǥǨǍˮǕnj ȜȗȝȢșȘȘ ǖǦǕ Ƹ˰˜ƴnj˙ǍǨǎ˪njƵ˴Ǧnjǜnj
ǨǖǦǫƷ˞njǪǕǍǦǕǟ˛ƴǨǟǖˬǔƮǦǖǨƮˬLJ Ǭǔ˛ǫƷ˛njǪǕǍǦǕLj˛ǣLj˞ǦnjƮǦǖǨƮˬLJ LjǦǕNJˮ˜ǨǑˬ˜ǔǟ˽ƴƯ˰˟njǨƮˬnjǠǙ˙Ʈ Ȝ ǩǟnjƱnjǨǎ˪njƱǖ˙˟ƴǩǖƮ ƮǦǖNJˮ˜ƱnjLjǦǕǔǦƮ
ǨǠǔ˲ǣnjǨǔ˲˜ǣ țȗ Ⱥ Ȝȗ ǎ˯Ʈ˛ǣnjǣˮƮLj˛ǣǬǎǩǙ˞ǜ ǎǖǥǨNJǝǬNJǕƮ˴ǦǙ˙ƴǖdžǖƴƱ˦ Ư˰˟njǨǎ˪njǨǑǖǦǥǎǖǥƷǦƮǖǟ˽ƴǣǦǕ˻ǫnjǎǖǥǨNJǝǬNJǕǔˮƵ˴ǦnjǜnjǔǦƮƯ˰˟nj
ǟ˛ƴǨǟǖˬǔǫǠ˞ƱnjǔˮǙ˽Ʈ ǩLj˛ƮǦǖǎǖǥƷǦǟ˙ǔǑ˙njNj˦ǟ˛ƴǨǟǖˬǔƮǦǖǔˮǙ˽ƮǨƷ˛njnjˮ˟ Ǭǔ˛ǫƷ˛ǨǑǖǦǥǟ˻ƯǓǦǑƯǣƴƱnjǬNJǕǨǟ˲˜ǣǔǙƴǩLj˛ǎǖǥƮǦǖǫLJ
ǨǖǦLj˞ǣƴNJ˴ǦLJ˞ǜǕƱǜǦǔǖǥǔ˙LJǖǥǜ˙ƴ ǨǖǦǕ˙ƴǔˮǎ˚ƼǠǦƮǦǖLj˙˟ƴƱǖǖǓ˦ǫnj ƷˮǜˬLjƯǣƴƱnjǬNJǕǕ˲njǕǦǜǣǕ˛ǦƴǔǦƮǫnjǖǣǍ Ȝȗ Ⱥ ȝȗ ǎ˯NJˮ˜Ǐ˛ǦnjǔǦnjˮ˟
Ǡǔ˽˛ǜ˙Ǖǖ˻˛nj Ƹ˰˜ƴǟ˛ǜnjǫǠƼ˛Ǩǎ˪njƮǦǖLj˙˟ƴƱǖǖǓ˦NJˮ˜Ǭǔ˛Ǒǖ˞ǣǔǠǖ˲ǣǬǔ˛Lj˙˟ƴǫƵ Ǩǔ˲˜ǣLj˞njǑ˻NJNjǝLjǜǖǖǞNJˮ˜ șȜȗȗ ǣǦǕ˻ƱǦLJǨƶǙˮ˜Ǖ ȲǨǔ˲˜ǣǩǖƮǨƮˬLJȳ ƯǣƴƱnj
Ưdžǥnjˮ˟ǎǖǥǨNJǝǬNJǕǬLJ˞ǎǖǥƮǦǝƵ˻LJǕ˲njƷ˙LJǨƵnjǜ˛ǦǨǖǦǟ˛ƴǨǟǖˬǔƮǦǖǨƮˬLJ ǬNJǕǕ˲njǕǦǜǬǔ˛lj˰ƴ ȝȗ ǎ˯ ǎ˚ƵƵ˻Ǎ˙njƱnjǬNJǕǔˮǣǦǕ˻ƱǦLJǨƶǙˮ˜ǕǎǖǥǔǦdž
NJˮ˜ǔˮƱ˻džǓǦǑ ȞȞ ǎ˯ ǪLJǕǏ˽˞ƷǦǕǔˮǣǦǕ˻ǨƶǙˮ˜Ǖ Ȟț ǎ˯ ǩǙǥǏ˽˞ǠƼˬƴǔˮǣǦǕ˻Ǖ˲njǕǦǜ
ǫnjǨǖ˲˜ǣƴƮǦǖLjǦǕ ǫnjǖǣǍ țȗ Ⱥ Ȝȗ ǎ˯NJˮ˜Ǐ˛ǦnjǔǦnjˮ˟ ǣ˙LjǖǦLjǦǕƯǣƴ ǎǖǥǔǦdž ȟȘ ǎ˯
ǎǖǥǨNJǝǬNJǕǬLJ˞ǨǑˬ˜ǔǟ˽ƴƯ˰˟nj ǨǑǖǦǥƱnjǬNJǕǔˮǣǦǕ˻Ǖ˲njǕǦǜƯ˰˟nj Ƶ˰ƴǔˮƱnj ǣˮƮ șȗ ǎ˯Ư˞ǦƴǠnj˞Ǧ ǣǦǕ˻ƱǦLJǨƶǙˮ˜ǕƯǣƴƱnjǬNJǕnj˛ǦƵǥǕ˲njǕǦǜlj˰ƴ
ǨǟˮǕƷˮǜˬLjǫnjǜ˙Ǖǟ˽ƴǣǦǕ˻ǨǑˬ˜ǔǔǦƮƯ˰˟nj lj˞ǦLJ˽ƵǦƮƵ˴ǦnjǜnjLjǦǕǫnjǩLj˛Ǚǥǎ˯ ȟȗ ǎ˯ ǪLJǕǏ˽˞ƷǦǕǔˮǣǦǕ˻ƱǦLJǨƶǙˮ˜Ǖ ȞȞ ǎ˯ ǩǙǥǏ˽˞ǠƼˬƴ ȟȚ ǎ˯
ŜÒîęÒĭ şŰęîĭú