Page 23 - ไฟล์

³ÔÛÊÒÇÊ× 2021 [\
;EN.?DL= ilmk

ǜ˲˓ƿˑǑǛǃǥǗDžǏǥǐǥǏǛ˛ DŽǏȫǗ˰ưǥưǏNj˛ ǁ˩ǥǩǏ˧ǣǒƱdžǎˡ˜

ljȫljǠˡDŽǖ ǑˡdžǛǥǩƽDžLjǁǏǗǑǏǏǁ˛ ǗǏ˓ǥǒǗǏǏǁ˛ǗˏǒǁljǗ˰ƽưǥǑǨ

ǁˡDŽǁ˓LjLjǑˏDžƮǏǏlj ɉƮǏǨǩǙ˵ǥǁ˧LjǛǥƿˑǑǛƿǥDžˡɊ

ǖDŽǗ˲ƻǩǗˣǛǛǥǩǠǖ˧ǣǬƿ˓ Ɂ ǩDž˧ǣLjǜ˲˓Ǚ˴ǑǛǗ˲ǒǑˏǛǫljˑǖ˧ljƮˡLjǛǥ

ǟ˙ǔǓǦǞdž˦ ǩǙǥǨƯˮǕnjƯ˛ǦǜǪLJǕ ǂˬLjˬǖ˙Ljnj˦ ǨLJƷǑǖǠǔ
ǓǦǑƵǦƮǏ˽˞ǫǠ˞ǟ˙ǔǓǦǞdž˦

ƱǜǦǔǕ˙˜ƴǕ˲njǬǔ˛ǫƷ˛ǨƮˬLJƵǦƮǨǑˮǕƴƮǦǖǩƯ˛ƴƯ˙njǨǑ˲˜ǣǫǠ˞Lj˙ǜǨǣƴǣǕ˽˛ǖǣLJ njƱǖǟǜǖǖƱ˦ Ǐ˛ǦnjƮǦǖǎǖǥǟǦnjƴǦnjǪLJǕǪǖƴǑǕǦǍǦǙǟ˛ƴǨǟǖˬǔǟ˻ƯǓǦǑ
ǨNJ˛Ǧnj˙˟nj ǩLj˛ǟ˙ƴƱǔǖǣǍƯ˞ǦƴLj˞ǣƴǣǕ˽˛ǖǣLJLJ˞ǜǕ Ƹ˰˜ƴƱǜǦǔǨǎ˪njǨǙˬǝǬǔ˛ǬLJ˞ǜ˙LJ ǟ˛ǜnjLj˴ǦǍǙ ȲǖǑȡǟLjȡȳ Ǎ˞ǦnjǨƯǦNJǣƴ ǩǙ˞ǜǑǍǎ˚ƼǠǦǏ˽˞ǟ˽ƴǜ˙ǕNJˮ˜Ǩǎ˪nj
ƮǦǖǩLj˛ǨǑˮǕƴƱǜǦǔǨǎ˪njǨǙˬǝNJǦƴǜˬƷǦƮǦǖ ǩLj˛ǜ˙LJƮ˙njLJ˞ǜǕƮǦǖnj˴ǦǣƴƱ˦ Ǐ˽˞ǎ˝ǜǕǪǖƱǬǔ˛LjˬLJLj˛ǣǨǖ˲˟ǣǖ˙ƴ Ȳg %ŧȳ ǟ˛ǜnjǫǠƼ˛ǔ˙ƮǙ˲ǔǖ˙ǍǎǖǥNJǦnjǕǦ
ƱǜǦǔǖ˽˞ǔǦNJ˴ǦǫǠ˞ǟ˙ƴƱǔǩǙǥǟˬ˜ƴǩǜLJǙ˞ǣǔLJˮƯ˰˟njLJ˞ǜǕ ǩǙǥǔˮǕǦǨǠǙ˲ǣǫƷ˞ Ƹ˰˜ƴǨǔ˲˜ǣnj˴ǦǔǦǎǖǥǨǔˬnjǔ˽ǙƱ˛ǦǑǍǜ˛ǦƵǥǨǎ˪njƮǦǖǟ˽ƼǨǟˮǕ
ǣǦƵǦǖǕ˦ ǩǑNJǕ˦ǠƼˬƴǔnjNJƮǦnjLjˬ˧ ǪǣǎǖǥǨǟǖˬǂǟǜ˙ǟLJˬ˧ ǖǣƴǣNjˬƮǦǖǍLJˮ NJǖ˙ǑǕǦƮǖǩǙǥǟˬ˟njǨǎǙ˲ǣƴƴǍǎǖǥǔǦdžLJ˞ǦnjƮǦǖǖ˙ƮǞǦǑǕǦǍǦǙƯǣƴ
ǐ˝ǦǕǪƱǖƴƮǦǖƵ˙LJLj˙˟ƴǜˬNJǕǦǨƯLjnjƱǖǟǜǖǖƱ˦ ǔǠǦǜˬNJǕǦǙ˙ǕǔǠˬLJǙ ǬLJ˞ƮǙ˛Ǧǜ ǎǖǥǨNJǝ Ƶ˰ƴǬLJ˞ƱˬLJƱ˞njnjǜ˙LjƮǖǖǔ ɄƮǖǥǨǎ˿ǦƱ˲njǕǦƷ˛ǜǕƷǦLjˬɅ ǨǑ˲˜ǣǩƮ˞ǬƯ
lj˰ƴƴǦnjǑ˙njNjƮˬƵǟ˙ǔǑ˙njNj˦ Ȳ”ŃîĚÒĮ +ĹĎÒĎúķúĹŰȳ NJˮ˜LJ˴ǦǨnjˬnjƮǦǖǪLJǕ ǎ˚ƼǠǦLJ˙ƴƮǙ˛Ǧǜ ǪLJǕǔˮ ǣǦǟǦǟǔ˙ƱǖǟǦNjǦǖdžǟ˻ƯǎǖǥƵ˴ǦǠǔ˽˛Ǎ˞Ǧnj Ȳǣǟǔȡȳ
ǜˬNJǕǦǨƯLjnjƱǖǟǜǖǖƱ˦nj˙˟nj ǟ˛ǜnjǫǠƼ˛ƵǥǨǎ˪njƮǦǖǨǖˮǕnjƮǦǖǟǣnj ƮǦǖǜˬƵ˙Ǖ Ǩǎ˪njǨǖˮ˜Ǖǜǩǖƴǟ˴ǦƱ˙ƼǫnjƮǦǖƷ˛ǜǕƵ˙LJǩǙǥǩƵƮƮǖǥǨǎ˿ǦǕǦ ǖǜǔNJ˙˟ƴǫǠ˞
ǩǙǥƮǦǖǍǖˬƮǦǖǜˬƷǦƮǦǖNJˮ˜ǨƮˮ˜ǕǜƯ˞ǣƴƮ˙ǍƷ˻ǔƷnj ǪLJǕlj˲ǣǨǎ˪njnjǪǕǍǦǕǠǙ˙Ʈ Ʊ˴Ǧǩnjǥnj˴Ǧ ƱǜǍƱ˽˛ǬǎƮ˙ǍƮǦǖǖdžǖƴƱ˦Ǐ˛Ǧnjǟ˲˜ǣǜˬNJǕ˻Ʒ˻ǔƷnjLj˴ǦǍǙǨƯǦNJǣƴ
Ǩnj˲˜ǣƴLJ˞ǜǕǜˬNJǕǦǨƯLjnjƱǖǟǜǖǖƱ˦ ǔˮNJˮ˜Lj˙˟ƴǣǕ˽˛ǫnjƷ˻ǔƷnjLj˴ǦǍǙǨƯǦNJǣƴ ǪLJǕNJˮǔǜˬƵ˙ǕNJˮ˜ǔˮNJ˙˟ƴǣǦƵǦǖǕ˦ ǨǓǟ˙ƷƮǖ ǑǕǦǍǦǙ ǩǙǥnj˙Ʈǝ˰ƮǞǦƯǣƴ
ǣ˴ǦǨǓǣǑǕ˻ǠǥƱˮǖˮ Ƶ˙ƴǠǜ˙LJnjƱǖǟǜǖǖƱ˦ ƮǦǖǟǖ˞ǦƴǨƱǖ˲ǣƯ˛ǦǕƷ˻ǔƷnj ǜˬNJǕǦǨƯLjɒ ǖ˛ǜǔLJ˞ǜǕƷ˛ǜǕƮ˙njǣǕ˛ǦƴǩƯ˩ƴƯ˙nj
Ƶ˰ƴǨǎ˪njǨǖ˲˜ǣƴǟ˴ǦƱ˙Ƽ ƴǦnjǜˬƵ˙Ǖǟ˛ǜnjǫǠƼ˛ƯǣƴǜˬNJǕǦǨƯLjnjƱǖǟǜǖǖƱ˦Ƶ˰ƴ ɄƮǖǥǨǎ˿ǦƱ˲njǕǦƷ˛ǜǕƷǦLjˬɅ ǬLJ˞ǖ˙Ǎǟnj˙Ǎǟnj˻njNJ˻njǜˬƵ˙ǕƵǦƮ ǝ˽njǕ˦
ǨƮˬLJƵǦƮƱǜǦǔǖ˛ǜǔǔ˲ǣƮ˙ǍƷ˻ǔƷnj ƵǦƮƮǦǖǙƴǑ˲˟njNJˮ˜ƵǖˬƴǨǑ˲˜ǣLjǣǍǪƵNJǕ˦ ǜˬƷǦƮǦǖǨǐˠǦǖǥǜ˙ƴǩǙǥǑ˙DžnjǦǖǥǍǍǕǦ ȲƮǑǕȡȳ ǩǙǥ ǟ˴Ǧnj˙ƮƴǦnj
ƱǜǦǔLj˞ǣƴƮǦǖƯǣƴƱnjǫnjƷ˻ǔƷnj ǫnjǙ˙ƮǞdžǥǖ˛ǜǔƮ˙njƱˬLJǖ˛ǜǔƮ˙njNJ˴Ǧ ǪLJǕ ƮǣƴNJ˻njǟnj˙Ǎǟnj˻njƮǦǖǟǖ˞ǦƴǨǟǖˬǔǟ˻ƯǓǦǑ Ȳǟǟǟȡȳ njǣƮƵǦƮLJ˞Ǧnj
ǔˮǨǎˠǦǠǔǦǕǨǑ˲˜ǣƱǜǦǔǟ˴ǦǨǖ˩Ƶǖ˛ǜǔƮ˙nj Ǩǔ˲˜ǣƷ˻ǔƷnjǨƯ˞ǔǩƯ˩ƴ ǜˬNJǕǦǨƯLj ǫnjƵǥǔˮƷ˛ǣƴǫǟ˛ǕǦNJˮ˜ǩǕƮǎǖǥǨǓNJǕǦƮ˛ǣnjǩǙǥǠǙ˙ƴǣǦǠǦǖǣǕ˛ǦƴƷ˙LJǨƵnj
njƱǖǟǜǖǖƱ˦Ƹ˰˜ƴǨǎ˪njǟ˛ǜnjǠnj˰˜ƴƯǣƴƷ˻ǔƷnjƮ˩ƵǥǬLJ˞ǖ˙ǍǏǙƵǦƮƮǦǖ ǨǑ˲˜ǣǫǠ˞ƴ˛ǦǕLj˛ǣƮǦǖǫǠ˞Ǐ˽˞ǎ˝ǜǕǟ˽ƴǜ˙ǕǠǕˬǍǕǦǔǦǖ˙ǍǎǖǥNJǦnjǩǙ˞ǜ Ǖ˙ƴ
Ǒ˙DžnjǦNJˮ˜Ǖ˙˜ƴǕ˲njǣǕ˛ǦƴLj˛ǣǨnj˲˜ǣƴ LjǙǣLJƵnjǟǦǔǦǖljƯǕǦǕǏǙǟ˽˛ǖǥLJ˙Ǎ ǣǣƮǩǍǍǪLJǕǫƷ˞Ʈ˻ǝǪǙǍǦǕNJˮ˜NJ˴ǦLJ˞ǦnjǠnj˰˜ƴƯǣƴƮǖǥǨǎ˿ǦǕǦLJ˞ǦnjnjǣƮǫǠ˞
ǎǖǥǨNJǝǬLJ˞Lj˛ǣǬǎ ǔˮǖ˽ǎnjǦǢˬƮǦ ǨǑ˲˜ǣǨǎ˪njǨƱǖ˲˜ǣƴǠǔǦǕƱǣǕǨLj˲ǣnjǬǔ˛ǫǠ˞Ǐ˽˞ǎ˝ǜǕǟ˽ƴǜ˙ǕǙ˲ǔǖ˙Ǎ
ɄǪƱǖƴƮǦǖǜˬƵ˙ǕǨǑ˲˜ǣƮǦǖǩƮ˞ǎ˚ƼǠǦǕǦǨǠǙ˲ǣǫƷ˞ǫnjǏ˽˞ǎ˝ǜǕǪǖƱǬǔ˛ ǎǖǥNJǦnjǕǦ ǩǙǥǨǔ˲˜ǣǑǙˬƮǣˮƮLJ˞ǦnjƯǣƴƮǖǥǨǎ˿ǦǕǦƵǥǨǠ˩njƯ˞ǣƱǜǦǔ
LjˬLJLj˛ǣǨǖ˲˟ǣǖ˙ƴ Ȳg %ŧȳɅ nj˴ǦNJˮǔǪLJǕ Ǐ˽˞Ʒ˛ǜǕǝǦǟLjǖǦƵǦǖǕ˦ LJǖȡǟ˻ǓǦǓǖdž˦ ǨLj˲ǣnjǫƵǫǠ˞ǟ˛ƴƱ˲njǕǦǨǔ˲˜ǣǔˮǕǦǨǠǙ˲ǣ Ǒǖ˞ǣǔǩǟLJƴǟljˬLjˬƴǍǎǖǥǔǦdž
Ʊ˴ǦǨǖ˲ǣƴǗNJNjˬ˧ ǣǦƵǦǖǕ˦ǎǖǥƵ˴ǦǪƱǖƴƮǦǖƵ˙LJLj˙˟ƴǜˬNJǕǦǨƯLjnjƱǖǟǜǖǖƱ˦ NJˮ˜ǖ˙ǂLj˞ǣƴǟ˽ƼǨǟˮǕ ǠǦƮǔˮǕǦǨǠǙ˲ǣǫƷ˞
ǔǠǦǜˬNJǕǦǙ˙ǕǔǠˬLJǙ Ǩǎ˪njLj˙ǜǣǕ˛ǦƴǠnj˰˜ƴǫnjǪƱǖƴƮǦǖǑ˙njNjƮˬƵǟ˙ǔǑ˙njNj˦ ǪLJǕNJˮǔǜˬƵ˙ǕǔˮƱǜǦǔLj˙˟ƴǫƵƵǥƯǕǦǕǏǙǪƱǖƴƮǦǖɒ ǬǎǕ˙ƴƷ˻ǔƷnjǣ˲˜nj
EÒşĶłĸƗ ęĸ %ęƐúşŦęŰƗ EÒşĶłĸƗ ęĸ %ęƐúşŦęŰƗ
Ȳ”ŃîĚÒĮ +ĹĎÒĎúķúĹŰȳ ƯǣƴǜˬNJǕǦǨƯLjɒ NJˮ˜nj˙ǍǨǎ˪nj Ʉǎ˚ƼƼǦƯǣƴ NJˮ˜Ǭǔ˛ǔˮǟljǦnjˮǜˬNJǕ˻ǎǖǥƵ˴ǦƷ˻ǔƷnjǨǎ˪njǟ˲˜ǣǨǟǖˬǔ ǩLj˛ƵǥǫƷ˞ǟ˲˜ǣǍ˻ƱƱǙǪLJǕǫǠ˞
ǩǏ˛njLJˬnjɅ LjǦǔǎdžˬNjǦnjƯǣƴǔǠǦǜˬNJǕǦǙ˙ǕǔǠˬLJǙ ƱnjǫnjƷ˻ǔƷnjLJ˞ǜǕƮ˙njǨǣƴƷ˛ǜǕƮ˙njǩnjǥnj˴Ǧ Ƹ˰˜ƴƵǥǨǎ˪njƮǦǖǫǠ˞ƱnjǫnjƷ˻ǔƷnj
ƵǦƮƮǦǖǙƴǑ˲˟njNJˮ˜Ʒ˻ǔƷnjLj˴ǦǍǙǨƯǦNJǣƴ ǣ˴ǦǨǓǣǑǕ˻ǠǥƱˮǖˮ Ƶ˙ƴǠǜ˙LJ ǬLJ˞LJ˽ǩǙƸ˰˜ƴƮ˙njǩǙǥƮ˙njǨǑ˲˜ǣƱǜǦǔǕ˙˜ƴǕ˲njǬLJ˞Lj˛ǣǬǎ