Page 11 - MU_9Sep60
P. 11
เป้าหมายอันยิ่งใหญ่ในการท�างาน ถึงหลักคิดในการพัฒนามนุษย์เพื่อมุ่ง ในการถ่ายทอดศิลปวัฒนธรรมไทยแก่
ของบุคลากรสถาบันวิจัยภาษาและ พัฒนาความคิดและแนวทางในการ เยาวชนไทย คนรุ่นใหม่ และนานา
วัฒนธรรมเอเชีย ไม่ได้มีผลกระทบต่อ ด�าเนินชีวิตของพสกนิกรของพระองค์ ประเทศ รวมทั้งศูนย์ศึกษาและฟื้นฟู
กลุ่มชาติพันธุ์เท่านั้น แต่เกิดผลโดย อย่างต่อเนื่อง ภาษาและวัฒนธรรมในภาวะวิกฤตที่
รวมต่อคนในประเทศและข้ามประเทศ งานประชุมวิชาการภาษาและวัฒน แก้ไขปัญหาการตายของภาษา-วัฒน
ผ่านผลงานด้านการแปล โดย อาจารย์ ธรรม ประจ�าปี ๒๕๖๐ ในปีนี้ยังมีการ ธรรมรวมทั้งพัฒนาองค์ความรู้ด้าน
กฤตยา อกนิษฐ์ ซึ่งท�างานตามรอย น�าเสนอผลงานของหน่วยงานต่างๆ ใน ภาษาสู่การพัฒนาประเทศและผลงาน
เบื้องพระยุคลบาทของในหลวงรัชกาล สถาบันที่สร้างประโยชน์ให้กับประเทศ ของหน่วยงานศูนย์ภารตะศึกษาที่
ที่ ๙ พระองค์ทรงเป็น “องค์อัครนัก ตามรอยเบื้องพระยุคลบาทในด้านอื่น ศึกษาและแลกเปลี่ยนวัฒน ธรรมข้าม
แปลเพื่อการสื่อสารและการ อาทิ ผลงานของหน่วยบริการวิชาการ กันไปมาระหว่างไทย-อินเดีย ดินแดน
พัฒนา” ทรงใช้ผลงานการแปลสื่อสาร แห่งอารยธรรมเอเชีย mahidol
11
ปีที่ ๔๒ • มหิดลสาร ๒๕๖๐